Eray MenekşeSoftware Developer
esmnnks@gmail.com

Многоязычность · 27 июля 2026 г. · 12 мин

/en или en.site.com?

Я выбрал подпути. Рассказываю почему, как настроен hreflang и как устроено согласование переводов.

Старый глобус в тёплом свете

На многоязычном сайте: /en или en.site.com? У обоих вариантов есть аргументы; я выбираю подпути и объясняю почему.

Что дают подпути

  • Авторитет домена собирается в одном месте
  • Один сертификат, одно развёртывание, меньше инфраструктуры
  • Настроить hreflang заметно проще и безопаснее

Когда в панели меняется турецкий текст, остальные языки переходят в статус «ожидает подтверждения»; машинный перевод приходит как предложение и публикуется после проверки редактором.

Была ли статья полезной?

Поставьте оценку — её можно изменить позже.

4.6· 83 оценок

Заметки

Все заметки